We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

B​á​ltica

from Flores, Carne by Viva Belgrado

/

about

(Báltica, adjective derived from the Baltic Sea)

[Born in me flesh flower
Nourish my seas, flood my ports
“I didn’t choose to wear the wound”
In the beating of my senses
I can feel your sweet shadow:
The mud running through my veins

And now, your memory is a young adrifting continent
A black latitude that seizes my transcontinental pain
The tiredness of not belonging anywhere
And there is no glory, just ashes, my burnt voice finding justice under your eyes
Overcoming the dead’s rust
I know my lighted body learns slowly
But now I won’t stop the bleeding]

lyrics

Flor de carne que naces en mí
Nutre mis mares, anega mis puertos
“Yo no elegí vestir la herida”
En el pálpito de mis sentidos
Puedo sentir tu dulce sombra:
El barro corriendo por mis venas

Y ahora, tu recuerdo es un joven continente a la deriva, la marea báltica
una negra latitud que apresa mi dolor transcontinental
El cansancio de quien no pertenece a ningún sitio
Y no hay gloria, es solo ceniza, mi voz quemada encontrando justicia en tus ojos
Venciendo el salitre de los muertos
Sé que mi cuerpo encendido aprende lentamente
Pero ahora no puedo dejar de sangrar

credits

from Flores, Carne, released February 1, 2015

license

all rights reserved

tags

about

SHIVERY.MMXII.PRODUCTIONS image

SHIVERY.MMXII.PRODUCTIONS Würzburg, Germany

RECORD LABEL / SHOWS / BOOKING / DISTRO
From Würzburg/ in Germany

contact / help

Contact SHIVERY.MMXII.PRODUCTIONS

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like SHIVERY.MMXII.PRODUCTIONS, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Saxophonist Isaiah Collier chats about his new LP and the influence of Pharoah Sanders.
listen now