Les 2 minutes de la haine - Tampon Rose

from Les 2 minutes de la haine / Eaglehaslanded - Split by SHIVERY.MMXII.PRODUCTIONS

	/

Buy the Full Digital Album

about

[You've got just your eyes for crying, and note all your mouvements are stuck.
And you're doing nothing.
Helping them to lock us.
Disclose our lifes, take pictures, denounce friends, show that our lives not worth.
Be all the same. Cling to an ideal material.
We're nothing, just ghastly plastic.
We're nothing, we're empty.
Did you remember thos carefree moments?
Without colors, just filling emptiness of our activities.
Fucking white sheet, defiled with a pen,
which doesn't mark for us.
All to live the same useless things.
Fucking white sheet, defiled with a pen.
These eyes will follow you until the end.
But they didn't care about you.]

lyrics

Tu n'as que tes yeux pour pleurer,
et constater que tes moindres gestes sont fichés.
Et tu ne fais rien. Aidons les à nous enfermer.
Divulguons notre vie, prenons des photos,
dénonçons nos ami(e)s,
surtout montrer que nos vies valent pas la peine.
Être tou(te)s pareil(le)s.
Se raccrocher à un idéal matériel.
Nous ne sommes plus rien,
que du plastique livide.
Nous ne sommes plus rien,
nous sommes creux.
Te rappelles tu de ces moments d'insouciance?
Sans tous ces apparats, ne comblant que le vide de nos activités.
Une putain de feuille blanche, souillée par un stylo qui ne marque pas pour nous.
Tous, toutes à vivre les mêmes choses inutiles.
Une putain de feuille blanche souillée par un stylo.
Ces yeux te suivront jusqu'à la fin.
Bien qu'ils s'en foutent de toi.

credits

from Les 2 minutes de la haine / Eaglehaslanded - Split, released April 30, 2015

license

about

SHIVERY.MMXII.PRODUCTIONS Würzburg, Germany

RECORD LABEL / SHOWS / BOOKING / DISTRO
From Würzburg/ in Germany

contact / help

Contact SHIVERY.MMXII.PRODUCTIONS

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Tampon Rose, you may also like:

Always Already
by la luna

Crashing female-fronted hardcore perfect for afternoon slump revival. Bandcamp New & Notable May 10, 2016
go to album
Derramar | Querer | Borrar
by MASSA NERA

Massa Nera makes '00s-style screamo that strikes a balance between delicate intricacy and heavy passion. Bandcamp New & Notable Dec 13, 2022
go to album
Black Line
by Respire

Toronto band Respire deliver a post-hardcore tour de force on the largest scale possible, orchestrally rich and incessantly uncompromising. Bandcamp New & Notable Jan 6, 2021
go to album
ERE
by STORMO

The Italian hardcore group’s latest is a powerful, claustrophobic album that rarely lets up its mathy, metallic assault. Bandcamp Album of the Day Feb 6, 2018
go to album
Artificial Bouquet
by Frail Body

New on Deathwish, explosive screamo from this Illinois band, full of scalding riffs and searing vocals. Bandcamp New & Notable Feb 5, 2024
go to album
Ataraxy
by Sadness / To Be Gentle

Atmospheric black metal band Sadness and experimental screamo band To Be Gentle channel intense emotions on this split single. Bandcamp New & Notable Sep 28, 2021
go to album
Portraits
by Eve Beeker

Eve Beeker of screamo band To Be Gentle stretches her solo work in new experimental directions on this EP, a meditation on gender & healing. Bandcamp New & Notable Aug 10, 2021
go to album